Home / 93 / 94 / 95 / 96 / 97 / 98 / 99 / 00 / 01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09 / 10 / 11 / 12 / 13

Museum Without Walls



22 June 2015


25 August 2015
Dongincheon, Incheon

คุณปู่วัยแปดสิบใช้เวลาว่างในการต่อเติมและตกแต่งสวนที่หน้าบ้าน ไม่ว่าฝนจะตก แดดจะออก คนจะเดินผ่านมากน้อยแค่ไหน ปู่ก็ไม่ได้สนใจ มุ่งมั่นกับการผูก โยง ขึงเชือก จนดูเหมือนว่าเชือกที่ระโยงระยางจะมีความหนาแน่นกว่าต้นไม้ เมื่อมีคนถามว่าแกทำศิลปะอยู่หรือเปล่า แกไม่ได้ตอบกลับ แต่เมื่อมีเวลาว่าง แกก็ถักทอก่อรังของแกไปเรื่อยๆ

An 80-year-old man has a love of gardening. No matter what the people think or say to him, it doesn't stop him from nesting his garden. One artist approaches him and ask him whether he's making art or not; he doesn't respond but devotes his leisure arranging his garden.

Home / 93 / 94 / 95 / 96 / 97 / 98 / 99 / 00 / 01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09 / 10 / 11 / 12 / 13